Нить Ариадны: Путеводитель ~ Франция ~ Париж ~ ! Париж: безопасность и общение
добавить в закладки

Франция, официально - Французская Республика — государство в Западной Европе. Форма правления - президентско-парламентская. Столица — город Париж. Население — 65,4 миллиона человек (январь 2010). Официальный язык - французский. Верующие — преимущественно католики (свыше 76 процентов). Главные праздники — Рождество (25 декабря), Новый год, Пасха, день взятия Бастилии (14 июля). Валюта - Евро. Интернет-домен - .fr. Телефонный код +33. Часовой пояс - UTC +1. Член Евросоюза и участник Шенгенского соглашения (для посещения нужна шенгенская виза).

Великобритания

Голландия

Кипр

Сан-Марино

Если вдруг вас интересует и что-то помимо туризма, какие-то совершенно другие темы, то вы можете перейти по рекламным ссылкам, которые найдете на нашем сайте:   ...мы стараемся отбирать для вас самое интересное!

Париж


карты и легенда
скачать|смотреть


евро

Курс на: 25-06-17

66,67
российских рублей
за 1 евро

По данным ЦБР



Kiwitaxi.com

Автомобильные трансферы

Я ищу
в возрасте от до
в городе
знакомства за границей
Нижеследующая информация размещена на правах рекламы - но и она может вам пригодиться:    ...реклама тоже может быть полезной!
Париж ! Париж: безопасность и общение

! Париж: безопасность и общение

Безопасность и общение в Париже. В целом в Париже (если иметь в виду центр) абсолютно безопасно. Документы с собой можно не таскать, достаточно ксерокопий, но и их никто не спрашивает как правило. Правда, при попытке оплатить что-то кредиткой могут и попросить в некоторых местах. А вот носить с собой карту города и карточку отеля рекомендуется!

в Париже
в Париже...страшней собаки зверя нет...

в Париже

Карманные кражи и кражи сумочек в Париже, на улицах, в метро, в универмагах и даже в аэропорту - не редкость, будьте внимательны. Гуляя, деньги и документы держите всегда «на себе», а не в сумках и сумочках. Не стоит ходить по городу, демонстрируя на себе предметы роскоши. Не гуляйте ночью по пустынным кварталам, садам и паркам. Больше никаких эксцессов не происходит, к туристам никто не цепляется и за руку в подворотню не тащит.

Если и есть криминогенные районы, это в некоторой степени 18-й и 19-й, отчасти 10-й. Одно из таких мест - район вокзала Gare Du Nord. Но на самом деле ничего такого там не происходит. Просто не надо пытаться купить там наркотики, стараться вежливо уклоняться от попыток непонятных личностей вступить с вами в контакт и ни в коем случае не следует пробовать наводить в Париже порядок - оставьте это полиции. 

Чтобы звонить из России во Францию нужно набрать код 33, код Парижа - 1, для других городов специального кода нет. Чтобы звонить оттуда в Россию надо набрать код страны 007 + код города + номер абонента. Чтобы позвонить во Францию из-за границы, наберите 00 33 и далее нужный номер из девяти цифр (первый ноль, с которого начинаются французские номера, опускается). Но находясь во Франции необходимо набирать все 10 цифр, начиная с нуля. Чтобы позвонить из Франции за границу, нужно набрать: 00 + код страны + номер вашего собеседника. любые телефонные карточки (для телефонных будок, карты предоплаты для мобильных телефонов) вы можете приобрести в почтовых отделениях, табачных магазинах, сувенирных лавках.

Телефонная справочная на русском языке (пн.-пт. с 9.00 до 19.00) - тел. (33-1) 400-701-65. Полиция - 17. Скорая помощь (SAMU) - 15.

В основной массе французы не знают другого языка, кроме своего. Только в отелях, некоторых ресторанах и крупных магазинах часть персонала знает английский. Араб же, торгующий сувенирами, скорее, по-русски с вами заговорит! Но "бонжур" в начале разговора или обращения и "мерси" в конце, а также улыбка, практически всегда гарантируют доброжелательное и участливое отношение к вам любого парижанина. Если вы хотит большего - пожалуйста!

Русско-Французский разговорник

Да.  Oui.  Уи.  
Нет. Non. Нон.
Пожалуйста. S'il vous plait. Силь ву пле.
Спасибо. Merci. Мерси.
Большое спасибо. Merci beaucoup. Мерси боку.
Здравствуйте (Добрый день). Bonjour. Бонжур.
Добрый вечер. Bonsoir. Бонсуар.
Привет. Salut. Салю.
Извините (для привлечения внимания). Excusez-moi. Экскюзэ муа.
Извините. Pardon. Пардон.
К сожалению, я не говорю по-французски. Desole, je ne parle pas francais. Дэзоле, жё нэ парль па франсэ.
Я не понимаю. Je ne comprends pas. Жё нэ компран па.
Где находится…? Ou se trouve…? У сэ трув…?
Спокойной ночи Bonne nuit. Бон нюи.
До свидания. Au revoir. О рэвуар.
До скорого. A bientot. А бьянто.
Удачи. Bonne chance. Бон шанс.
Хорошего дня. Bonne journee. Бон журнэ.
До завтра A demain А дёман
Я из России, а Вы? Je viens de Russie, et vous? Жё вьян дё Рюси э ву
Вы говорите по-английски? Parlez-vous anglais? Парле ву англе?
Вы понимаете? Comprenez-vous? Компрёнэ ву?
Я понимаю. Je comprends. Жё компран.
Я не понимаю. Je ne comprends pas. Жё нэ компран па.
Пожалуйста, кофе с молоком и круассан. Un cafe au lait avec un croissant, s'il vous plait. Он кафэ олэ авэк он круассан силь ву плэ
Я возьму бокал пива  Je prendrai un verre de biere Жё прандрэ он вэр дё бьер
салфетка Une serviette Юн сервьет
вилка Une fourchette Юн фуршет
ложка Une cuillere Юн кюер
нож Un couteau Он куто
тарелка Une assiette Юн асьет
Я бы хотел бутерброды с ветчиной, сыром, омлет и стакан апельсинового сока. Je prendrai un sandwich jambon et fromage, une omelette et un verre du jus d'orange. жё прандрэ он сандвич жамбон э фромаж юн омлэт э он вэр дю жю доранж
Чай с сахаром Un the au sucre Он тэ о сюкр
Чай без сахара Un the sans sucre Он тэ сан сюкр
Сок со льдом Un jus avec des glacons Он жю авэк дэ гласон
Сок безо льда Jus sans glacons  жю сан гласон
Горячий Tres chaud трэ шо
Холодный froid фруа
хлеб du pain дю пан
красное (белое) вино vin rouge (blanc) ван руж (блан)
Официант, счет, пожалуйста Garcon, l'addition s'il vous plait. гарсон лядисьон силь ву плэ
Распродажа. Soldes/Promotions/Ventes. Сольд/Промосьон/Вант
Могу я это померить? Puis-je l'essayer? Пюиж л'эсэйе?
Где находится примерочная кабина? Ou est la cabine d'essayage? У э ля кабин дэсэйяж?

Надписи 

Entree Вход
Sortie Выход
Chambres libres Есть свободные номера
Complet Нет свободных мест
Ouvert/Ferme Открыто/Закрыто
Interdit Запрещается
Police Полиция
Toilettes, WC Туалет
Hommes/Femmes (Messieurs/Dames) Для мужчин/Для женщин
Renseignements Информация
Gratuit Бесплатно
Libre/Occupe Свободно/Занято
Propriete privee Частная собственность
Tirez К себе
Poussez От себя
Correspondence – пересадка
Lagne – линия
Direction - направление
Carnet – книжечка из 10 билетов
Terminus – конечная остановка
A droite  - направо
To droit  - прямо
A gauche - налево